São os pequenos detalhes que fazem a diferença, não concordam?
Foi com este lema em mente que as autoras da "Chapéu de Papel" decidiram dar asas à sua imaginação e dar "O" toque especial em festas por todo o país.
O projecto começou depois de uma das duas irmãs que constituem a equipa por detrás da "Chapéu de Papel" se ter casado. Foi por essa altura que se deixaram contagiar pela magia que simples pormenores, quando bem pensados, conferem a uma ocasião especial.
Se são os pequenos detalhes que, complementando-se uns aos outros, são o êxito de uma festa, é também a nível profissional que esta equipa se complementa: uma das irmãs é designer gráfica e é, portanto, responsável pela parte gráfica da "Chapéu de Papel"; a outra é farmacêutica, mas sendo que tem um jeito natural com as palavras, é a encarregue pela parte escrita deste (amoroso) projecto.
A "Chapéu de Papel" tem vindo a crescer desde que começou, há 2 anos atrás, e hoje tem para nos oferecer de tudo um pouco para alegrar as nossas comemorações. Existem Kits para todo o tipo de ocasiões especiais e uma panóplia de elementos decorativos, todos personalizáveis em cor, mensagem e quantidade, de forma a que reflictam o espírito da festa e daqueles que nela estão presentes.
Um dos produtos que mais me cativou a atenção quando primeiro conheci a "
Chapéu de Papel" foram os
Whoopeebooths. Não sabem o que são? De certeza que já os viram por aí!
Os Whoopeebooths (whoopee está relacionado com "folia") são uns acessórios super divertidos que nos permitem personalizar as nossas fotos e acrescentar-lhes aquele elemento especial. Entre óculos, bigodes (farfalhudos, pontiagudos...), tiaras, enormes sorrisos e mensagens caricatas, as possibilidades são quase infinitas. Eu sei que não vão querer dar nem mais uma festa sem eles!
Quanto ao nome deste projecto, a explicação não poderia ser mais simples: todos os elementos são feitos a partir de papel e, como todos sabemos, os divertidos chapéus de papel são um símbolo bastante associado a ocasiões festivas. Eu cá acho que assenta que nem uma luva, e vocês?
Deixem-se apaixonar pelos maravilhosos trabalhos destas duas irmãs, tão criativas quanto talentosas, e não se esqueçam da "
Chapéu de Papel" para ajudar a fazer da vossa próxima festa um enorme sucesso!
***
The small details really make a difference, don't they?
This is what the two sisters that created "Chapéu de Papel" thought. So, they decided to bring a little magic to parties in Portugal. This project started after one of the sisters got married: it was around that time that they got really interested in the difference that tiny details can make in a special occasion.
The two sisters complement each other also in this business: one is a graphic designer and the other, although being a pharmacist, takes care of the all the writing in this lovely project.
"Chapéu de Papel" has been growing since it started about two years ago and now they have to offer you all sorts of stuff for your parties, like some pretty amazing decorations which you can totally personalize according to your taste.
One of the elements which I liked the most were the Whoopeebooths, which are elements (like glasses, mustaches, huge smiles and funny messages) that you can use to give that special touch to your photo and make it unforgetable.
The name "Chapéu de Papel" (portuguese for "Paper hat") relates to the fact that the two sisters wanted to make all their party decorations in paper, and, as you know, paper hats have a very close relation to parties. Pretty cool, huh?
Check the photos of their work and just fall in love with them. Don't forget to contact "Chapéu de Papel" if you want to throw an awesome and sucessful party!
Contactos:
